My main subject areas are education, travel and tourism, marketing and communications, government, the non-profit sector, and the Creative Industries.

  • Freelance translator working on a 67-page report on the Chilean municipality system, for the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
  • Volunteer translator for the Chilean Pro-United Nations Association (ACHNU)
  • Agreements between universities for study and student exchange programs
  • Project, research abstracts
 and CVs
  • Translations for Cascada Expediciones and EcoCamp Patagonia (including web copy, press releases, product descriptions, internal communications etc).
(The specific details of these confidential documents including their translations cannot be published here.  Please contact me for more information.)